在工业制造与能源转型的浪潮中，一家拥有超过 125 年历史的德国企业，始终以极致的技术创新与可靠的产品品质，成为全球动力传动领域的标杆 —— 它就是 Flender 弗兰德。自 1899 年诞生以来，弗兰德从德国杜塞尔多夫的一家小型传动部件工厂，成长为业务遍布全球 33 个国家、员工超 8500 人、年产值超 20 亿欧元的跨国工业集团，用百年匠心书写了机械传动领域的传奇。

弗兰德的发展历程，是一部工业传动技术的进化史。1899 年，阿尔弗莱德・弗里德利希・弗兰德先生创立公司，以生产木质皮带轮起家，开启了传动技术的探索之路。1910 年，公司首个现代化生产车间落成，开始生产铸铁皮带轮等传动部件；1927 年，第一台弗兰德减速机正式下线，奠定了公司在齿轮传动领域的核心地位。历经百年迭代，弗兰德如今已构建起覆盖齿轮箱、联轴器、发电机、电机等全品类的驱动系统矩阵，旗下 Flender 与 Winergy 两大品牌，分别深耕工业传动与风电传动两大核心赛道，为全球客户提供从核心部件到系统解决方案的全链条服务。

作为全球传动技术的引领者，弗兰德的产品以 “高精度、高可靠、高适配” 著称，覆盖超 100 种工业应用场景。在工业领域，弗兰德的齿轮箱、联轴器等产品广泛应用于矿山、冶金、石油化工、轨道交通、食品包装等行业，其中 FLENDER ONE 全新工业齿轮箱平台，凭借全球最密集的传动比网络，可精准匹配各类复杂工况，实现极致的应用适配与能效提升；在风电领域，Winergy 品牌的风电齿轮箱、发电机等核心部件，为全球风电机组提供稳定动力，成为推动能源转型的关键力量。此外，弗兰德的联轴器产品种类齐全，涵盖弹性、刚性、液力、膜片等全类型，以卓越的减震缓冲与传动效率，成为高端装备制造商的首选。

创新是弗兰德百年长青的核心密码。公司始终将研发投入作为战略核心，在德国本土及全球多个研发中心，汇聚了数千名顶尖工程师，持续突破传动技术的边界。在 2025 年德国汉诺威工业博览会上，弗兰德以全流程数字化与自动化的工业 4.0 实践，展示了从客户对接、工程设计到生产制造、设备运维的全链路智能化解决方案，重新定义了工业驱动的新高度。同时，弗兰德深度布局可持续发展，其产品与联合国 17 项可持续发展目标深度契合，通过高效节能的传动系统助力全球工业降碳，以风电核心部件推动可再生能源发展，用技术创新践行绿色制造理念。

在全球布局上，弗兰德拥有 14 个现代化制造基地，形成了覆盖欧洲、美洲、亚太等核心市场的生产与服务网络。位于德国博霍尔特的总部，是公司的研发与运营中枢；福尔德等生产基地持续扩建升级，以满足风电与工业市场的爆发式需求。依托全球化的生产布局与本地化的服务体系，弗兰德能够快速响应全球客户的需求，为客户提供定制化的传动解决方案与全生命周期的技术服务，从产品选型、安装调试到运维保养，全方位保障客户设备的稳定运行。

从木质皮带轮到智能驱动系统，从德国本土到全球市场，弗兰德始终坚守 “WORLD WE MOVE” 的品牌使命，以百年匠心驱动世界前行。面向未来，随着全球工业智能化、能源转型的持续推进，弗兰德将继续以技术创新为引擎，以可持续发展为导向，不断突破传动技术的极限，为全球工业升级与绿色能源发展注入强劲动力，续写百年企业的辉煌篇章。